Episodios

Lista de episodios en castellano y su fecha de emisión en España

1. La Reina Que Fue Y Siempre Será (17/2/1988)
2. Una Visita al País de las Maravillas (24/2/1988)
3. La Novia del Ogro (2/3/1988)
4. El Secreto de la Magia Sinti (9/3/1988)
5. Una Reunión en el Tiempo (16/3/1988)
6. El Asaltante (23/3/1988)
7. Los Pintores del Futuro (30/3/1988)
8. El Nombre es el Juego (6/4/1988)
9. Extraños en la Noche (13/4/1988)
10. Los Dragones de Dar-Shan (20/4/1988)
11. Rey por Un Día (27/4/1988)
12. El País de los Sueños (4/5/1988)
13. Fuego Salvaje, Rey de los Caballos (11/5/1988)

Listado de episodios en inglés y su fecha de emisión en Estados Unidos

1. The Once and Future Queen (13/9/86)
2. A Visit to Wonderland (20/9/86)
3. The Ogre's Bride (27/9/86)
4. Secret of the Sinti Magic (4/10/86)
5. A Meeting in Time (11/10/86)
6. The Highway Man (18/10/1986)
7. The Pixie Painters (24/10/1986)
8. The Name is the Game (1/11/86)
9. Strangers in the Night (11/8/86)
10. Dragons of Dar-Shan (15/11/86)
11. King for a Day (22/11/86)
12. Where the Dreams Come From (6/12/86)
13. Wildfire: King of Horses (13/12/1986) 

Sinopsis de los capítulos

La Reina Que Fue Y Siempre Será (17/2/1988)

En Dar-Shan los esbirros de Diabolyna han robado las crisálidas doradas de las mariposas, de las que en breve nacerían pequeñas maripositas.
Sus padres piden ayuda a Fuego Salvaje que trae a Sara desde la Tierra para intentar resolver el problema.
La malvada Lady Diabolyna ordenó robar los capullos para hacerse un vestido con la seda, un traje como el que vestía la Reina Sarana, planeando ponérselo durante el festival para convencer a los aldeanos de que ella merece ser Reina de Dar-Shan.
La princesa Sara y Fuego Salvaje intentarán evitar que Diabolyna se haga con el trono.

Una Visita al País de las Maravillas (24/2/1988)

Sara encuentra un pájaro herido que quiere quedarse como mascota, pero pronto recibe la llamada de Fuego Salvaje para viajar a Dar-Shan. Allí están desapareciendo muchos caballos que se adentran en el bosque, y los últimos han sido Brioso y su amiga Callie, que estaban dando un paseo con Dorin.

Sara deberá demostrar su valor como futura Reina resolviendo el enigma de la desaparición de los animales y aprender el valor del amor y la libertad.

La Novia del Ogro (2/3/1988)

En un pueblecito de Dar-Shan la gente huye de un Ogro.
Cuando Fuego Salvaje y Sara llegan allí se enteran de que ese pueblo está enfrentado con otro por un cáliz regalo de la Reina Sarana, y que hasta que no se casen Kent y Shariel (uno de cada pueblo) no habrá paz entre ambas aldeas.
Pero la boda está a punto de suspernderse porque Kent ha desaparecido misteriosamente y corre peligro ya que el Ogro anda suelto.

El Secreto de la Magia Sinti (9/3/1988)

Fuego Salvaje y Sara huyen de los malvados félidos en Dar-Shan, pero en la frenética carrera el corcel sufre una caída y se rompe una pata. A punto de ser alcanzados, cuatro misteriosos seres los rescatan, son los Sinti, de los cuales proviene toda la magia de Dar-Shan.
Diabolyna se entera del secreto y pretende secuestrarlos para obtener su poder.

Una Reunión en el Tiempo (16/3/1988)

Fuego Salvaje lleva urgentemente a Sara a Dar-Shan, pero cruzando el portal dimensional ocurre un problema y son separados.
Sara cae al suelo, sin su amuleto y sin rastros del corcel. Unos aldeanos con mucha prisa le dicen que hoy es la boda de la Reina Sarana, y que todo el reino ha sido invitado. Consciente de que ha viajado al pasado, se encuentra con unos hombres que intentan desenterrar un cofre escondido que encierra un gran poder, a las órdenes de una mujer que resulta ser, nada más y nada menos que Diabolyna.

El Asaltante  (23/3/1988)

Sara, Dorin, Fuego Salvaje y Brioso conocen a un salteador de caminos llamado Aragon y a su caballo Halavax que se dedican a asaltar carros de mercancías de Diabolyna en busca de oro, y vendiendo el botín por los pueblos.
Parecen ser buena gente y entablan amistad para desbaratar los planes de Diabolyna, pero sus artimañas y la codicia pueden cambiar las cosas.

Los Pintores del Futuro (30/3/1988)

Sara y su amiga Ellen visitan una feria de arte nativo americano y compran una tablilla con extraños símbolos que dicen que esconde un mensaje secreto.
Mientras en Dar-Shan acaban de aparecer los tres duendecillos pintores de los que se dice que pueden pintar el futuro, ya que la última vez que fueron vistos pintaron un cuadro de la joven Sarana y ésta llegó a ser Reina.
Todas las jóvenes de Dar-Shan anhelan ser retratadas, y Diabolyna hará todo lo posible por conseguirlo.

El Nombre es el Juego (6/4/1988)

Dorin y Brioso ignoran un aviso que advierte que se salga de la propiedad,  y cogen una apetitosa manzana del árbol, pero inmediatamente caen en una trampa.
Aparece un ogro diciendo que les ayudará a salir a cambio de una recompensa, lo que él quisiera, y ambos, desesperados aceptan.
Fuego Salvaje llega con Sara a Dar-Shan y por fin les encuentran, pero el troll quiere como recompensa al caballito, a Brioso.
Les reta a un juego, si logran descubrir su nombre en menos de un día recuperarán a potro, de lo contrario será suyo para siempre.

Extraños en la Noche (13/4/1988)

Sara llega a Dar-Shan para ser presentada a los Consejeros del Gran Caballo, ya que si consigue su aprobación la gente de Dar-Shan seguramente la aceptará com Reina. Mientras Fuego Salvaje y Sara galopan a buscarles al Santuario de los Caballos, tierra vetada para los humanos, Dorin y Sara  deciden ir a investigar las ruinas del Castillo Thurinia.
Entran en una habitación de donde proviene la luz de un farol, rodeada por extrañas esculturas de piedra y Dorin decide coger ese farolillo para guiarse  a la salida. Tras escuchar unas risas salen corriendo, no siendo conscientes de que han desatado un terrible mal.

Los Dragones de Dar-Shan (20/4/1988) 

Dorin y Brioso visitan a un amigo que vive en Quimera, un pueblo amurallado para defenderse de los ataques de los dragones.

El País de los Sueños (4/5/1988)

*********

Fuego Salvaje, Rey de los Caballos (11/5/1988)

*********